a cura di Paolo Cavallo

Passionarius
    Il "Passionarius" rappresenta un'opera di rilevante importanza nel campo medico-storico, scritta da Garioponto, uno dei pionieri della Scuola di Salerno. Questo manuale di patologia speciale e terapeutica, di origine bizantina, è stato tradotto e curato dallo stesso Garioponto. Inizialmente, l'opera era erroneamente attribuita a Galeno. Garioponto è stato il primo autore a citare l'uso dell'anestesia attraverso l'inalazione di vapori narcotici.

Il "Passionarius" è articolato in cinque capitoli, ciascuno dei quali esamina una serie di malattie comuni che possono colpire il corpo umano. Ogni malattia (passio) viene descritta in dettaglio, seguita dalla relativa cura (cura). L'organizzazione dei capitoli segue l'ordine anatomico del corpo umano, partendo dalla testa fino ai piedi. Il testo si conclude con due capitoli dedicati alle febbri.

Sebbene Garioponto non possa essere considerato un autore nel senso stretto del termine, è stato uno dei primi a integrare e riorganizzare completamente le conoscenze mediche dell'epoca. Ha rivoluzionato il modo di presentare le informazioni mediche: non più come testi separati, ma come un unico corpo di conoscenza, in cui le informazioni provenienti da diverse fonti venivano riunite in un'unica composizione coerente. Questa organizzazione chiara e sistematica ha reso l'opera facilmente consultabile.

Garioponto ha incluso un prologo divertente per guidare i suoi lettori nell'utilizzo dell'indice dei contenuti, rendendo l'opera ancora più accessibile e fruibile.